Penelope học để trở thành y tá điều dưỡng, Elena và Syd trở nên thân thiết, Alex bị phạt, Lydia thực hiện danh sách điều muốn làm còn Schneider rơi vào lưới tình.
Vietsub - HDHoàn tất (10/10) Cừu quê ra phố: Cuộc phiêu lưu từ trang trạiShaun the Sheep: Adventures from Mossy Bottom
Thuyết Minh - HDHoàn tất (21/21) Ngôi Nhà Nhỏ Trên Thảo Nguyên (Phần 3)Little House on the Prairie (Season 3)
Vietsub - HDHoàn tất (10/10) Định mệnh Anh yêu Em (bản nhật)運命から始まる恋/Unmei Kara Hajimaru Koi/You are my Destiny
Vietsub - HDHoàn tất (10/10) Cừu quê ra phố: Cuộc phiêu lưu từ trang trạiShaun the Sheep: Adventures from Mossy Bottom
Thuyết Minh - HDHoàn tất (21/21) Ngôi Nhà Nhỏ Trên Thảo Nguyên (Phần 3)Little House on the Prairie (Season 3)
Vietsub - HDHoàn tất (10/10) Định mệnh Anh yêu Em (bản nhật)運命から始まる恋/Unmei Kara Hajimaru Koi/You are my Destiny
